法律文件

服務條款

隱私權政策 服務條款
最後更新 2026-09-18 版本 v1.3
01

前言

歡迎使用 Drift Learn(以下簡稱「本服務」)。本服務由 Drift Learn 開發團隊(以下簡稱「我們」)所提供。

當您下載、註冊或使用本服務時,即表示您已閱讀、瞭解並同意本條款之全部內容。若您不同意本條款之任何部分,請勿使用本服務。

02

服務描述

本服務為一款結合短影片與英語學習的行動應用程式,提供:

  • 個人化英語影片內容推薦
  • 互動式答題練習(選擇、拼字、口說)
  • 間隔重複記憶系統(SRS)
  • 虛擬寵物 Capybara 養成
  • 可選擇的訂閱進階功能
03

帳號資格

3.1 年齡要求

  • 一般使用者:無年齡上限
  • 13 歲以下兒童:須由家長或法定代理人同意並完成驗證後方可使用,且僅限使用「兒童模式」的功能
  • 我們依據您於註冊時提供的出生年月判定年齡分組

3.2 帳號資訊真實性

您應提供真實、正確、完整的註冊資訊。若您提供不實資訊,我們有權暫停或終止您的帳號使用權。

3.3 帳號安全

  • 您應妥善保管帳號密碼,不得提供他人使用
  • 帳號使用之一切行為,均由您自行負責
  • 如發現帳號遭盜用,應立即通知我們
04

訂閱與付款條款

4.1 訂閱方案

本服務提供下列付費訂閱方案:

  • Drift Pro 月訂閱:透過 Apple App Store / Google Play 訂閱

4.2 自動續訂

  • 訂閱於每期屆滿前 24 小時自動續訂
  • 續訂金額將從您於 Apple ID / Google Play 帳號之付款方式扣款
  • 您可隨時於 Apple ID / Google Play 訂閱管理中關閉自動續訂

4.3 退款政策

  • Apple App Store:依 Apple 退款政策辦理(透過 reportaproblem.apple.com)
  • Google Play:購買後 48 小時內可向 Google 申請退款,超過則依 Google Play 退款政策辦理
  • 我們無法直接受理 Apple / Google 之訂閱退款,請逕向其客服申請

4.4 價格變動

我們保留調整訂閱價格之權利。價格變動將於生效前 30 日通知您。若您不同意新價格,可於生效日前取消訂閱。

05

智慧財產權

5.1 本服務內容

本服務之文字、圖片、影片、音檔、商標、軟體、設計、Capybara 角色等所有內容,均為我們或合法授權人所有,受著作權法、商標法等法規保護。

5.2 授權範圍

於您遵守本條款的前提下,我們授予您一個個人、非商業、不可轉讓、可撤回的授權,於您的個人裝置上使用本服務。

5.3 禁止事項

未經書面同意,您不得:

  • 重製、散布、公開傳輸、公開演出本服務之任何內容
  • 反組譯、反編譯、破解本服務之軟體
  • 移除本服務內之著作權標示
  • 將本服務用於商業用途
06

使用者行為規範

您於使用本服務時不得:

  • 違反中華民國法律或其他適用法律
  • 干擾、破壞本服務之正常運作
  • 透過爬蟲、自動化工具大量存取本服務
  • 試圖未經授權存取他人帳號或我們的伺服器
  • 上傳含病毒、惡意程式之內容
  • 從事任何違反公序良俗、侵害他人權益之行為

違反上述規範者,我們有權立即終止您的帳號使用權,並保留法律追訴權。

07

學習成效免責聲明

  • 本服務提供之學習內容僅供個人英語學習參考
  • 我們不保證您透過本服務必能達成特定之語言能力或考試分數
  • 學習成效因人而異,受您的努力程度、既有基礎等多重因素影響
  • 本服務不能取代正式之語言課程或檢定考試
07-A

AI 生成內容、處理與免責

7-A.1 AI 生成揭露

依照《歐盟人工智慧法》(EU AI Act) Article 50 及 Google Play 生成式 AI 政策要求,我們明確告知您:本服務大部分學習內容(影片、圖片、測驗題、解說文字)係由 AI 工具生成或輔助生成。

7-A.2 內容準確性免責

雖然我們已建立人工審核流程,但 AI 生成內容仍可能含有:

  • 事實錯誤或過時資訊
  • 發音、語法或文化敏感性偏差
  • 與真實情境不完全相符的範例

本服務內容僅供英語學習參考,不構成翻譯、教育、醫療、法律或任何專業建議。您不應將本服務之內容作為重要決策之唯一依據。

7-A.3 內容回報機制

若您發現任何內容有錯誤、不適當或冒犯性,請透過:

通知我們。我們將於 7 個工作日內審核並依需要下架或修正。

7-A.4 兒童使用者之家長告知

13 歲以下兒童之內容雖經更嚴格之兒童安全審核(無真人臉部、無暴力 / 商業誘導),但仍屬 AI 生成。家長應陪同使用,並就有疑慮之內容透過 7-A.3 機制回報。

當您使用口說練習功能(成人模式)時,您同意:

  • 您的錄音將即時上傳至 Google Vertex AI 進行發音評分
  • 您的錄音將儲存於本服務 Storage 供您回顧(您可於設定中刪除)
  • Google 依其資料處理附約(DPA)作為本服務之資料處理者處理,不使用您的錄音訓練其消費級模型;本服務得將去識別化、彙整後之資料用於改善服務與校準評分演算法
  • 您可隨時切換為「通勤模式」停用此功能

兒童(Pre-A1)使用者依平台分流:

  • iOS:口說錄音透過 Apple 裝置端語音識別(SFSpeechRecognizer)完全在裝置本機處理,錄音不離開裝置。
  • Android / Web:因 Android 系統層級之裝置端英文識別套件並非所有裝置可用,本服務於 Android / Web 使用 Android / 瀏覽器內建之系統語音識別服務(由 Google 提供)做即時轉文字。轉錄過程中音訊會送至 Google 之語音識別服務,由 Google 作為資料處理者處理後丟棄。

不論平台,孩子使用基礎啟蒙模式(Pre-A1)時,本服務皆不會儲存音訊、轉錄文字或發音評分至本服務伺服器。家長若希望避免任何雲端語音處理,可改用 iPad / iPhone,或於設定中關閉口說功能。詳見隱私政策 §2.2 與 §4。

未滿 13 歲兒童使用 A1 以上學習內容時:

A1 以上的口說練習以 AI 發音評分為核心,無在裝置端完成評分之替代方式。家長於註冊時為孩子選擇 A1 以上內容者,該頁已明確告知並經家長同意驗證程序確認,孩子的口說即比照上述成人條款處理——錄音上傳 Google Vertex AI 評分,錄音與評分結果(含轉錄文字)儲存於本服務供回顧。家長若不希望錄音離開裝置,請於註冊時選擇基礎啟蒙模式;已註冊者可來信 support@driftlearn.org 要求改回啟蒙模式、刪除既有錄音或撤銷同意。

08

服務變更與終止

8.1 我們的權利

我們保留下列權利:

  • 隨時新增、修改、移除任何功能
  • 暫停或終止本服務(將提前 30 日通知)
  • 終止違反本條款之使用者帳號

8.2 您的權利

您可隨時透過下列方式終止使用本服務:

  • App 內「設定 → 帳號 → 刪除帳號」
  • 解除安裝本 App

帳號刪除後,依本服務之隱私權政策處理您的個人資料。

09

免責條款

9.1 不可抗力

我們不對下列情形造成的服務中斷、資料遺失負責:

  • 天災、戰爭、政府行為等不可抗力事件
  • 第三方服務商(Supabase / Apple / Google 等)之系統故障
  • 您的網路連線、裝置故障

9.2 損害賠償上限

於法律允許的最大範圍內,我們對您因使用本服務所致之損害賠償總額,不超過您於請求發生前 12 個月內向我們實際支付之費用。

10

第三方連結

本服務可能包含第三方網站連結。我們不對第三方網站之內容、隱私政策或安全性負責。您點擊第三方連結時,請自行判斷風險。

11

條款變更

我們得隨時修改本條款。重大變更時,我們將:

  • 於 App 內顯示通知,並請您重新同意
  • 於變更生效前 30 日通知您

若您於通知期內繼續使用本服務,視為同意新條款。

12

準據法與管轄法院

  • 準據法:中華民國法律
  • 管轄法院:因本條款所生之爭議,雙方合意以 台灣台北地方法院為第一審管轄法院
13

條款分割性

若本條款之任一條款被認定為無效或不可執行,不影響其他條款之效力。

14

聯絡我們

下一份文件 隱私權政策 →